Disclaimer - Legal Notices

Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH

Werkstraße 7
04249 Leipzig

Phone: + 49 (0)0341 4279 306
Fax: + 49 (0)341 4279 308
Email: giesserei@remove-this.shb-guss.de

represented by:
Mr. Viktor Babushchak

register entry:
registered in the commercial register
register court: Amtsgericht Leipzig
register No.: 13893

VAT- No:
VAT- ID acc. to §27a Turnover Tax Act:
DE 812264517

Content- related responsible person:   
Mr. Viktor Babushchak

Disclaimer is valid for following internet- precense:

Disclaimer – legal notices


§ 1 Limitation of liability

The content of this website has been created with utmost care. The provider, however, does not give any guarantee that the information provided is accurate, complete and up-to-date. The user may use the contents of the website at his own risk. Contributions given with a name reflects the opinion of the respective author and not necessarily that of the provider. The mere use of the provider’s website shall not result in a contractual relationship between the user and provider.


§ 2 External links

This website contains links to websites belonging to third parties (“external links”). This website is subject to the liability of the respective operator. The provider has checked the external contents for possible legal violations when linking them for the first time. No legal infringements were evident at the time of checking. The provider has absolutely no influence on the current and future design and linked pages. Placing external links does not mean that the provider adopts the contents of the reference or link as his own. Constantly supervising the external links is not reasonable to the provider without concrete indications of legal violations. If knowledge of legal violations is received, however, such external links shall be deleted immediately. 

§ 3 Copyright protection and neighbouring rights

The content published on this website is subject to the German law on copyright and neighbouring right. Any instance of use that is not permissible under the German law on copyright and neighbouring right shall require the prior consent of the provider or relevant right holder in writing. This shall apply especially for duplicating, editing, translating, saving, processing or reproducing contents in databases or other electronic media and systems. The contents and rights of third parties are identified as such. Unauthorised duplication or transfer of either individual contents or entire pages is not permitted and is a punishable offence. Only the preparation of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is permitted.  

All product names, descriptions and logos mentioned on this website are registered trademarks and the property of the respective rightholder.  
This website may be displayed in external frames only upon written consent.

§ 4 Specific conditions of use

If specific conditions for individual instances of use of this website differ from the above-mentioned paragraphs, this shall be pointed out explicitly at the appropriate place. Here, the specific conditions of use shall be applicable in the respective individual case.


Information about data protection


§ 5 Notes on data protection:

The protection of personal data is of utmost importance to SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH. We would therefore like to inform you that we shall protect your privacy when you provide us with your personal information. In addition to full compliance with the statutory provisions regarding data protection, we consider it our duty to handle your personal information in a responsible manner in order to protect your privacy at all times. The Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG) provide the legal basis for this. It is important to us that you feel safe while visiting our Internet pages.

The use of contact information in the imprint for commercial advertising is strictly unwelcome unless we have given our prior written consent or a business relationship already exists. The provider and all persons mentioned on this website hereby withhold their consent in relation to any commercial use and passing on of their information.


§ 6 Why we use information:

We wish to improve our services constantly and make the online range more attractive for you. Only if we know which parts of our website are visited most frequently and for the longest time can we optimise the contents of the SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH website according to your requirements. Personal information shall be used by SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH for the purposes of technical administration of the web pages, customer management, product surveys and marketing, only to the extent necessary for the same. The better we understand your wishes, the easier will it be for you to find what you are looking for on our website.


§ 7 General information:

When you open the SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH website, general information will be automatically recorded. This information includes the type of web browser, operating system used, domain name of your Internet service provider, etc. This pertains solely to information that cannot be traced back to your person. Furthermore, this information is also generated when any other website is accessed. Therefore, this does not pertain to a specific function of the SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH website. Such information is gathered in an exclusively anonymous manner and statistically evaluated by us.


§ 8 Personal information:

If you are asked on our pages to provide personal details such as name, address or telephone number, this shall be subject to special provisions which shall be brought to your attention at that point with the following wording:
I agree that my personal data (include telephone number and/or e-mail address) will be collected, processed and used for the purpose of conclusion of the contract, acquiring prospective customers, and surveying and obtaining information about them.Disclosure to third parties, with the exception of partner companies of SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH, is excluded.This consent can be revoked at anytime by SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH, Werkstr. 7, 04279 Leipzig.

We shall only use this information for the above-mentioned purposes. Your data shall not be passed on to third parties. The exception to this is service providers that act on behalf of SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH.  

Besides the information available to us, we shall use information from the way in which you use our offer, so that we can lead to the information that may interest you in as little time as possible, and optimise our services constantly.


§ 9 Options:

We would like to use your information so that we can inform you about our products and services and request your opinion, where applicable. Naturally, participation in such actions is voluntary. If you do not consent to this, you can inform us by post at any time, so that we can block your information accordingly.


§ 10 Right to information:

On request, we will inform you as soon as possible in writing, whether and which of your personal data is stored with us. If, despite our efforts to ensure that the data is accurate and up-to-date, any information stored by us is incorrect, we shall correct this information upon your request.


§ 11 The use of cookies:

Cookies are text files that contain information for identifying returning visitors exclusively for the duration of the visit on our website. Cookies are stored on your computer’s hard disk and do not cause any damage there. Our website cookies do not contain any of your personal information.
Cookies save you the trouble of entering data multiple times, facilitate the transmission of special contents, and help us to identify which areas of our website content are particularly popular. In this way, we can tailor our website content precisely to your needs. If you wish, you can deactivate the use of cookies at any time by adjusting the settings on your browser. Use the help function of your Internet browsers to learn how you can change these settings.


§ 12 Safety:

SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH uses technical and organisational safety measures to protect the personal information that you have provided to us against accidental or wilful manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. Our safety measures are constantly upgraded and adapted in line with the latest state of technology.